Traduction de «audit werd via de fod kanselarij aangevraagd » (Néerlandais → Français) :

3) Deze audit werd via de FOD Kanselarij aangevraagd op 1 juli 2010 voor de websites economie.fgov.be en statbel.fgov.be .
3) Cet audit a été demandé via le SPF Chancellerie le 1er juillet 2010 pour les sites economie.fgov.be et statbel.fgov.be.

3/ Deze audit werd via de FOD Kanselarij aangevraagd op 1 juli 2010 voor de websites www.economie.fgov.be en www.statbel.fgov.be.
3/ Cet audit a été demandé via le SPF Chancellerie le 1er juillet 2010 pour les sites www.economie.fgov.be et www.statbel.fgov.be.

4. Sinds 2008 zijn er 59 “gratis” audits besteld via de FOD Kanselarij.
4. Depuis 2008, 59 audits « gratuits » ont été commandés via le SPF Chancellerie.

Voor wat de overige sites van Fedict betreft werd eveneens een gratis AnySurfer audit bij de Federale Overheidsdienst (FOD) Kanselarij aangevraagd en is de situatie als volgt:
En ce qui concerne les autres sites de Fedict, un audit AnySurfer gratuit a également été demandé au Service public fédéral (SPF) Chancellerie. La situation en la matière est la suivante :

3) Zijn er voor de respectieve websites gratis AnySurfer-audits bij de FOD Kanselarij aangevraagd?
3) Des audits gratuits AnySurfer ont-ils été demandés auprès du SPF Chancellerie pour les sites web respectifs ?

De applicatie werd vanaf 2009 gebruikt door volgende FOD's: - Kanselarij van de Eerste Minister; - FOD Budget en Beheerscontrole; - FOD Personeel en Organisatie; - Fedict; - FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu. In 2010 werd het in gebruik genomen door volgende FOD's/POD's: - FOD Werkgelegenheid; - FOD Sociale Zekerheid; - FOD Economie; - POD Maatschappelijke Integratie. In 2011 werden volgende FOD's aangesloten op Fedcom: - FOD Financiën (met uitzondering van de fiscale ontvangsten die via een interface geboekt worden) (Het is de bedoeling in de loop van 2015-2016 deze in Fedcom te incorporeren); - FOD Buitenlandse Zaken; - FOD Mobiliteit.
L'application est utilisée depuis 2009 par les SPF suivants: - Chancellerie du Premier Ministre; - SPF Budget et Contrôle de la Gestion; - SPF Personnel et Organisation; - Fedict - SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement L'application est utilisée depuis 2010 par les SPF/SPP suivants: - SPF Emploi; - SPF Sécurité sociale; - SPF Économie; - SPP Intégration sociale; Les SPF suivants ont adhéré à FEDCOM en 2011: - SPF Finances (à l'exception des recettes fiscales qui sont enregistrées via une interface) (Le but est d'intégrer ces dernières dans FEDCOM en 2015-2016); - SPF Affaires étrangères; - SPF Mobilité.

Er is geen overzicht van federale sites die een ander toegankelijkheidslabel dan AnySurfer hebben. 3. Sinds 2008 zijn er via de FOD Kanselarij van de Eerste Minister 75 audits besteld, die daarvoor een jaarlijks budget van 35.000 euro voorziet, goed voor een dertigtal audits per jaar.
Il n'existe pas d'aperçu des sites fédéraux ayant obtenu un label d'accessibilité autre que celui d'AnySurfer. 3. Depuis 2008, 75 audits ont été commandés par l'intermédiaire du SPF Chancellerie du Premier Ministre qui prévoit à cet effet un budget annuel de 35.000 euros, calculé pour une trentaine d'audits par an.

Federale organisaties die dat wensen, kunnen via de FOD Kanselarij van de Eerste Minister een AnySurfer-audit aanvragen.
Les organisations fédérales qui le souhaitent peuvent demander un audit AnySurfer par l'intermédiaire du SPF Chancellerie du Premier Ministre.