Traduction de «arnout pauwels ontheven » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 5 maart 2017 wordt de heer Arnout PAUWELS ontheven uit zijn functie van Ambassadeur van België in de Republiek Rwanda, met standplaats te Kigali, alsook uit zijn functie van Consul-Generaal van België in deze Staat.
Par arrêté royal du 5 mars 2017, Monsieur Arnout PAUWELS est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur de Belgique dans la République du Rwanda, avec résidence principale à Kigali, ainsi que de ses fonctions de Consul général de Belgique dans cet Etat.

Bij koninklijk besluit van 25 juli 2014 wordt de heer Arnout PAUWELS ontheven uit zijn functie van Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Islamitische Republiek Afghanistan, met standplaats te Kaboel.
Par arrêté royal du 25 juillet 2014, M. Arnout PAUWELS est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur et Consul général de Belgique dans la République islamique d'Afghanistan, avec résidence principale à Kaboul.

Bij koninklijk besluit van 1 juli 2012 wordt de heer Arnout PAUWELS ontheven uit zijn functie bij het Hoofdbestuur en wordt geaccrediteerd als Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Islamistische Republiek Afghanistan, met standplaats te Kaboel.
Par arrêté royal du 1 juillet 2012, M. Arnout PAUWELS est déchargé de ses fonctions à l'Administration centrale et est accrédité en qualité d'Ambassadeur et Consul général de Belgique dans la République islamique d'Afghanistan, avec résidence à Kaboul.