Vertaling van "arcelormittal belgium " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

B&S | Belgisch Netwerk voor Sociale Cohesie | Business & Society Belgium | BENSC [Abbr.]
BENSC | Business & Society Belgium | Réseau Belge des Entreprises pour la Cohésion Sociale | B&S [Abbr.]

Crédit Lyonnais Belgium | CLB [Abbr.]
Crédit lyonnais Belgique | CLB [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Industeel Belgium SA („Industeel”, België), dat onder zeggenschap staat van ArcelorMittal.
Industeel Belgium SA («Industeel», Belgique), contrôlée par ArcelorMittal,

Bij ministerieel besluit van 31 maart 2017 wordt een vervoersvergunning van aardgas door middel van leidingen verleend aan de NV ArcelorMittal Belgium voor de aanleg en exploitatie van een bestande bovengrondse leidingen voor het vervoer van aardgas voor de bevoorrading van het Station Houbaer van ArcelorMittal.
Par arrêté ministériel du 31 mars 2017 est octroyée une autorisation de transport de gaz naturel par canalisations à la SA ArcelorMittal Belgium, pour l'établissement et l'exploitation d'une canalisation aérienne existante de transport de gaz naturel pour l'alimentation de la Station Houbaer d'ArcelorMittal.

Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 17 oktober 2013 tot vaststelling van de lijst van de installaties die het voorwerp zijn van de regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten en de initiële toewijzing van kosteloze emissierechten voor elke installatie voor de referentieperiode 2013-2020, worden de regels van de tabel betreffende ArcelorMittal Cokesoven van Seraing, Colas Belgium - Agentschap JMV van Seraing en CL Warneton, gewijzigd als volgt :
Article 1 . Dans l'article 1 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 octobre 2013 fixant la liste des installations couvertes par le système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre et l'allocation initiale de quotas à titre gratuit de chaque installation pour la période de référence 2013-2020, les lignes du tableau relatives aux sociétés ArcelorMittal Cokerie de Seraing, Colas Belgium - Agence JMV de Seraing et CL Warneton sont modifiées comme suit :

ArcelorMittal Belgium, België en haar verbonden verkoopmaatschappij ArcelorMittal Flat Carbon Europe SA, Luxemburg;
ArcelorMittal Belgium, Belgique, et la société de ventes liée, ArcelorMittal Flat Carbon Europe SA, Luxembourg,

De vergunning tot het organiseren van een interne bewakingsdienst wordt verleend aan de ARCELORMITTAL BELGIUM NV, met maatschappelijke zetel te Keizerinlaan 66, 1000 Brussel.
L'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage accordée à ARCELORMITTAL BELGIUM SA, dont le siège social est établi boulevard de l'Impératrice 66, 1000 Bruxelles.

Bij besluit van 16 februari 2011 wordt het besluit van 13 februari 2008 tot vergunning van ARCELORMITTAL BELGIUM NV voor het organiseren van een interne bewakingsdienst, als volgt gewijzigd :
Par arrêté du 16 février 2011, l'arrêté ministériel du 13 février 2008 autorisant ARCELORMITTAL BELGIUM SA à organiser un service de gardiennage, est modifié comme suit :

Bij besluit van 6 oktober 2009 worden in artikel 1 van het ministerieel besluit van 13 februari 2008 tot vergunning aan ARCELOR STEEL BELGIUM NV tot het organiseren van een interne bewakingsdienst, de woorden « aan ARCELOR STEEL BELGIUM NV, met maatschappelijke zetel te IJzerlaan 24, 1040 Brussel » vervangen door de woorden aan « ARCELORMITTAL BELGIUM NV, met maatschappelijke zetel te Koning Albert II-laan, 1030 Brussel ».
Par arrêté du 6 octobre 2009, à l'article 1 de l'arrêté ministériel du 13 février 2008 l'autorisation de ARCELOR STEEL BELGIUM SA à organiser un service interne de gardiennage, les mots « à ARCELOR STEEL BELGIUM SA, dont le siège social est établi IJzerlaan 24, 1040 Brussel » sont remplacés par les mots « à ARCELORMITTAL BELGIUM SA, dont le siège social est établi Koning Albert II-laan, 1030 Brussel».