Traduction de «antropometrie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

antropometrie
anthropométrie

dynamische antropometrie
anthropométrie dynamique

criminalistiek en gerechtelijke antropometrie
criminalistique et anthropométrie judiciaire

gerechtelijke antropometrie
anthropométrie judiciaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het eerste rapport heeft betrekking op de antropometrie en de voedingsgewoonten in de brede zin van het woord.
Ce premier rapport porte sur l'anthropométrie ainsi que sur les habitudes alimentaires au sens large du terme.

Doel van de maatregel is de identiteit van personen vast te stellen. Dat wordt gedaan op een manier die in veel staten en in heel Europa is toegestaan en in bepaalde omstandigheden zelfs is voorgeschreven, bijvoorbeeld voor het verkrijgen van reisdocumenten of een verblijfsgunning. Er worden onder meer systemen op basis van persoonsbeschrijvingen, foto’s, vingerafdrukken en antropometrie gebruikt.
Le but est de mener des enquêtes d'identification autorisées et requises dans de nombreux États et à travers l'Europe pour la délivrance de titres de voyage et de permis de séjour, et inclut des systèmes descriptifs, photographiques, anthropométriques et d'empreintes digitales.

6. basiskennis van werkplekinrichting, antropometrie, ergonomie, .
6. Connaissance de base de l'aménagement des postes de travail, de l'anthropométrie et de l'ergonomie

6. Basiskennis van werkplekinrichting, antropometrie, ergonomie, .
6. Connaissance de base de l'aménagement des postes de travail, de l'anthropométrie et de l'ergonomie.

3° wat betreft de ergonomie, de houder van een einddiploma van een universiteit of van een einddiploma van hoger onderwijs op universitair niveau waarvan het curriculum een belangrijk aandeel hetzij antropometrie, biomechanica en bewegingsleer, hetzij anatomie en inspanningsfysiologie, hetzij psychologie in de domeinen van arbeid en organisatie bevat, en die het bewijs levert met vrucht een multidisciplinaire basisvorming en een module specialisatie ergonomie te hebben beëindigd bedoeld bij het koninklijk besluit van 5 december 2003 betreffende de deskundigheden van de preventieadviseurs van de externe diensten voor preventie en bescherming op het werk en die bovendien vijf jaar ervaring bewijst op het vlak van ergonomie;
3° en ce qui concerne l'ergonomie, le porteur d'un diplôme de fin d'études universitaires ou d'un diplôme de fin d'études de l'enseignement supérieur de niveau universitaire dont le curriculum comprend une partie importante soit d'anthropométrie, de biomécanique et de cinématique, soit d'anatomie et de physiologie de l'effort, soit de psychologie dans les domaines du travail et de l'organisation, et qui fournit la preuve d'avoir terminé avec fruit une formation multidisciplinaire de base et un module de spécialisation en ergonomie, visés par l'arrêté royal du 5 décembre 2003 relatif aux spécialisations des conseillers en prévention des services externes pour la prévention et la protection au travail et fait preuve en outre d'une expérience de cinq ans dans le domaine de l'ergonomie;

- maatregelen betreffende aanvullende opleiding, onderzoek, criminalistiek en gerechtelijke antropometrie.
- mesures concernant la formation complémentaire, la recherche, la criminalistique et l'anthropométrie judiciaire.