Vertaling van "anpr-camera's om tegen " (Nederlands → Frans) :

14° ANPR camera: camera die automatisch nummerplaten herkent;
14° caméra ANPR : caméra qui reconnaît automatiquement les plaques d'immatriculation;

7° de gegevens die worden bekomen door het gebruik van de ANPR camera's of door andere controletechnieken;
7° les données qui sont obtenues par l'utilisation de caméras ANPR ou par d'autres techniques de contrôle;

De staatssecretaris wenst gebruik te maken van ANPR-camera's om tegen onverzekerde en niet-gekeurde voertuigen te kunnen optreden.
Le secrétaire d'État veut utiliser les caméras ANPR pour pouvoir intervenir à l'encontre des véhicules en défaut d'assurance ou de certificat de contrôle technique.

Er werd hun een bijdrage toegekend die in het bijzonder kan dienen voor de installatie van ANPR-camera's ter ondersteuning van de personeelseffectieven.
Une contribution leur a été octroyée qui peut notamment servir pour l'installation de caméras ANPR, en appui des effectifs.

FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN - 30 JUNI 2017. - Koninklijk besluit houdende de toekenning van een dotatie aan de N.V. A.S.T.R.I.D. voor de eerste fase van het project ANPR in het kader van de strijd tegen het terrorisme en het radicalisme voor het begrotingsjaar 2017
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR - 30 JUIN 2017. - Arrêté royal fixant l'attribution d'une dotation à la S.A. A.S.T.R.I.D. pour la première phase du projet ANPR dans le cadre de la lutte contre le terrorisme et le radicalisme pour l'année budgétaire 2017

Artikel 1. Ten laste van basisallocatie 63 20 61.71.02 van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken wordt aan de N.V. A.S.T.R.I.D. een dotatie toegekend van 794.378 euro voor de eerste fase van het project ANPR in het kader van de strijd tegen het terrorisme en het radicalisme voor het begrotingsjaar 2017.
Article 1. A charge de l'allocation de base 63 20 61.71.02 du Service public fédéral Intérieur, une dotation est octroyée à la S.A. A.S.T.R.I.D. de 794.378 euros pour la première phase du projet ANPR dans le cadre de la lutte contre le terrorisme et le radicalisme pour l'année budgétaire 2017.

Dit wetsontwerp heeft een ruimer toepassingsgebied dan het specifieke punt van de ANPR-camera's dat het voorstel wil regelen : het handelt over body cameras, mobiele camera's, enz. Het regelt ook de kwestie van de ANPR-camera's, maar gaat daarin veel verder.
Ce projet de loi a une approche plus large que le point spécifique des ANPR visé dans la proposition de loi puisqu'il traite notamment des body caméra, des caméras mobiles, etc. Il règle aussi la problématique des ANPR mais va beaucoup plus loin.

Ik kan hieraan toevoegen dat het gebruik van ANPR camera’s een ontradend effect heeft op de criminaliteit in het algemeen (dit blijkt met name uit wetenschappelijk onderzoek over camera’s in de openbare ruimte) maar men kan de band niet bepalen tussen het gebruik van ANPR camera’s en de vermindering van inbraken in het bijzonder.
Je peux ajouter que l’utilisation des caméras ANPR a un effet dissuasif sur la criminalité en général (cela ressort notamment d’une recherche scientifique sur les caméras dans l’espace public), mais l’on ne peut déterminer le lien entre l’utilisation des caméras ANPR et la diminution des cambriolages en particulier.

2. De toepassing van deze technologie kan opgesplitst worden in vaste ANPR camera's en mobiele ANPR camera’s die op politievoertuigen zijn gemonteerd.
2. En ce qui concerne l’application de cette technologie, on distingue deux catégories : les caméras Automatic number plate recognition (ANPR) fixes et les caméras APNR mobiles qui sont montées sur des véhicules de police.