Traduction de «andere diersoorten overschrijden » (Néerlandais → Français) :

De vergoeding per dier mag in geen geval het bedrag van: a) 3.000 euro voor runderen, b) 2.500 euro voor paardachtigen, c) 1.000 euro voor varkens, d) 600 euro voor schapen, geiten of andere diersoorten overschrijden.
En aucun cas cette indemnité par animal ne peut dépasser: a) 3.000 euros pour les bovins, b) 2.500 euros pour les équidés, c) 1.000 euros pour les porcs, d) 600 euros pour les ovins, caprins ou autres espèces.

Het gehalte aan selenium mag 20 mg per kg aanvullend dierenvoeder bestemd voor rundvee en 10 mg per kg aanvullend dierenvoeder voor de andere diersoorten niet overschrijden.
La teneur en sélénium ne peut dépasser 20 mg par kg d'aliment complémentaire destiné aux bovins et 10 mg par kg d'aliment complémentaire pour les autres espèces.