Traduction de «ander commissielid vraagt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

persoon die raad vraagt ten behoeve van een ander
Personne consultant pour le compte d'un tiers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een ander commissielid vraagt zich af wat er zal gebeuren met de diensten van de Schatkist bij de aanvang van de E.M.U.
Un autre commissaire se demande ce qu'il adviendra des services du Trésor lorsque l'U.E.M. entrera en vigueur.

Een ander commissielid vraagt zich af of de E.C.B. dan over een soort vetorecht beschikt.
Un autre commissaire se demande si la B.C.E. disposera alors d'une sorte de droit de veto.

Een ander commissielid vraagt zich af of de banksector nog meer gereglementeerd moet worden dan nu reeds het geval is.
Un autre membre de la commission se demande si en matière bancaire, il faut réglementer au-delà de ce qui est déjà réglementé.

Een ander commissielid vraagt of er een akkoord tussen de werkgevers en de vakbonden over het vergoedingssysteem is bereikt.
Un autre commissaire demande si les employeurs et les syndicats ont conclu un accord concernant le système de rémunération.

Een ander commissielid vraagt hoelang Belgacom de telefonische gegevens bewaart voor de gerechtelijke onderzoeken.
Une autre commissaire pose la question de savoir combien de temps Belgacom conserve actuellement ses données téléphoniques pour des enquêtes judiciaires ?