Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «amendement 52 stelt » (Néerlandais → Français) :

Dit amendement is bedoeld om tegemoet te komen aan de opmerking van de Raad van State, die stelt dat de aan hem voorgelegde teksten niet voorzien in bepalingen ter bevordering van de naleving van de regel opgenomen in artikel 67, § 3, van de Grondwet (advies 52.268/AV, randnummer 5.2.2), evenals aan de opmerking dat het gepast is om te « bepalen welke precieze procedure na de deelstaatverkiezingen waarvan sprake is in artikel 115 van de Grondwet zal moeten worden gevolgd voor de selectie van de senatoren van de deelentiteiten in het Parlement van de Frans ...[+++]

Le présent amendement vise à suivre la remarque du Conseil d'État selon laquelle les textes soumis à son examen, ne comportent de dispositions visant à favoriser la correcte exécution de la règle contenue dans l'article 67, § 3, (avis nº 52.268/AG, nº 5.2.2) ainsi que la remarque selon laquelle il convient de « déterminer le procédé précis qui présidera, après la tenue des élections fédérées visées à l'article 115 de la Constitution, à la sélection des sénateurs des entités fédérées au sein du Parlement de la Communauté française, du Parlement wallon et du groupe linguistique français du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale » (avis nº 52.268/AG, nº 1 ...[+++]


Amendement 52 stelt voor artikel 11 te doen vervallen.

L'amendement nº 52 vise à supprimer l'article 11.


Subsidiair amendement 52 stelt voor in paragraaf 2 van artikel 6 de woorden `of contact te hebben buiten het centrum met derden die hij aanwijst' toe te voegen. We vinden dit een nuttig precisering.

L'amendement subsidiaire nº 52 propose d'ajouter au §2 les mots « ou à avoir des contacts en dehors du centre avec des tiers qu'il désigne ».


De heer Laeremans stelt voor artikel 52 te doen vervallen (amendement 59, zie stuk 5-1674/2).

M. Laeremans propose de supprimer l'article 52 (amendement n 59, voir document 5-1674/2).


De heer Laeremans stelt voor artikel 37 te doen vervallen (amendement 52, zie stuk 5-1560/3).

M. Laeremans propose de supprimer l'article 37 (amendement n 52, voir document 5-1560/3).




D'autres ont cherché : dit amendement     stelt     amendement 52 stelt     subsidiair amendement 52 stelt     doen vervallen amendement     heer laeremans stelt     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'amendement 52 stelt' ->

Date index: 2023-07-13
w