Traduction de «amendement 26 gestemd » (Néerlandais → Français) :

– (EN) Ik heb tegen de ongerechtvaardigde poging (amendement 26) gestemd om wat betreft de toekomstige samenstelling van het Europees Parlement de vertegenwoordiging van de Ierse republiek op te blazen tot 13 afgevaardigden.
− (EN) Concernant la future composition du Parlement européen, j’ai voté contre la tentative abusive (amendement 26) de porter la représentation de la République d’Irlande à 13 députés.

Wij hebben tegen amendement 26 gestemd, omdat de formulering hiervan inhoudt dat de Noordelijke Dimensie van de Europese Unie omgedoopt moet worden tot Strategie voor het Oostzeegebied.
Nous avons voté contre l’amendement 26 parce que sa formulation implique que la dimension septentrionale de l’UE devrait être reformulée sous la forme de la stratégie balte.

De eerste betreft Afdeling I, amendement 1094: er wordt alleen gestemd over begrotingslijn 20 26.
Premièrement, concernant la section I, dans l'amendement 1094, seule la ligne budgétaire 20 26 sera mise aux voix.

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, zou het niet logisch zijn om amendement 26 eerst in stemming te brengen, aangezien dit amendement tot doel heeft de tekst te schrappen, alvorens er gestemd wordt over het mondelinge amendement?
- (EN) Monsieur le Président, son objectif étant de supprimer le texte, l’amendement 26S doit-il vraiment être examiné avant l’amendement oral?