Vertaling van "alle landen van subsaharaans afrika een algehele schuldkwijtschelding moeten toekennen " (Nederlands → Frans) :

De Blair-commissie wijst er terecht op dat we alle landen van subsaharaans Afrika een algehele schuldkwijtschelding moeten toekennen willen we dat continent een kans geven.
La commission Blair souligne à juste titre que si nous voulons donner une chance au continent africain, nous devons procéder à l'annulation de la dette de tous les pays de l'Afrique subsaharienne.

Alle MOL-landen moeten in aanmerking komen voor een algehele schuldkwijtschelding, op voorwaarde dat ze het aldus verkregen geld aan de realisatie van de millenniumdoelstellingen besteden.
Tous les pays PMA doivent entrer en ligne de compte pour une remise totale de leur dette à condition qu'ils consacrent l'argent ainsi gagné à la réalisation des objectifs du millénaire.