Er zijn twee mogelijkheden wat betreft de interne organisatie van het Parlement: de instelling van een centrale dienst die alle binnenkomende verzoeken behandelt of overlaten van het initiële besluit aan de dienst die het betrokken document beheert.
Deux options se présentent en ce qui concerne l'organisation interne du Parlement: créer une fonction centrale pour examiner toutes les demandes ou laisser la décision initiale au service qui détient le document concerné.