Traduction de «algemeen analytische methoden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

analytische methoden in biomedische wetenschappen
méthodes d’analyse en sciences biomédicales

groepstherapie op grond van het gebruik van analytische methoden
thérapie analytique de groupe

analytisch berekenen | wiskundig-analytische berekeningen uitvoeren | analytische wiskundige berekeningen uitvoeren | wiskundige methoden toepassen en gebruikmaken van berekeningstechnologie om analyses uit te voeren en oplossingen voor specifieke problemen te creëren
exécuter des calculs mathématiques et analytiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hiervoor worden over het algemeen analytische methoden als proteomische technieken gebruikt, waarbij serum van allergische personen als probe wordt gebruikt.
En règle générale, les méthodes suivies sont des méthodes analytiques, telles que la protéomique, combinées à l’utilisation de sondes constituées de sérums humains allergiques.

De residugehalten worden bepaald door middel van algemeen aanvaarde gestandaardiseerde analytische methoden.
Ces teneurs sont déterminées par des méthodes d'analyse normalisées généralement admises.

Een werkzame stof wordt slechts goedgekeurd als ▐een residudefinitie kan worden vastgesteld en de residuen met algemeen gebruikte analytische methoden opspoorbaar zijn met het oog op de risicobeoordeling en de handhaving.
Une substance active n'est approuvée que si ▐une définition des résidus peut être donnée et si des méthodes analytiques d'usage courant permettent de les détecter aux fins de l'évaluation des risques et de l'application des dispositions visées.

De analytische methoden ter bepaling van de gehalten voor residuen van bestrijdingsmiddelen zijn de algemeen aanvaarde gestandaardiseerde methoden».
Les teneurs en résidus de pesticides sont déterminées à l'aide des méthodes d'analyse normalisées généralement acceptées».

De analytische methoden ter bepaling van de gehalten voor residuen van bestrijdingsmiddelen zijn de algemeen aanvaarde gestandaardiseerde methoden.
Les teneurs en résidus de pesticides sont déterminées à l'aide des méthodes d'analyse normalisées généralement acceptées.

De analytische methoden ter bepaling van de niveaus voor residuen van bestrijdingsmiddelen zijn de algemeen aanvaarde gestandaardiseerde methoden.
Les proportions de résidus de pesticides sont déterminées à l'aide des méthodes d'analyse normalisées généralement acceptées.