Vertaling van "age d'or services " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aging | rijping | veroudering
fermentation lente

nieuwe religie [ new age ]
nouvelle religion [ nouvel âge ]

AGE [Abbr.]
AGE [Abbr.]

(N)-service-connection-identificatie | (N)-service-connection-identifier | identificator van de dienstverbinding van een laag | identificator van een service-connection van een laag | service-connection-identificatie van een laag | service-connection-identifier van een laag
identificateur de connexion pour le service d'une couche | identificateur de connexion pour le service(N)

model voor Software as a Service | SaaS-model | Software as a Service-model
modèle «software as a service» | modèle de logiciel à la demande | modèle SaaS

Dienstenleverancier | Service provider
fournisseur de services

passagierspanelen installeren | passenger service units installeren
installer des unités de service aux passagers

cloudcomputing [ application service provider | ASP | clouddienst | hardware als een dienst | infrastructure als een dienst | platform als een dienst | software als een dienst ]
informatique en nuage [ fournisseur d'applications en ligne | informatique dématérialisée | infrastructure à la demande | infrastructure sous forme de service | logiciel à la demande | logiciel sous forme de service | matériel à la demande | matériel sous forme de service | service dématérialisé | service en nuage | service infonuagique ]

service [ klantenservice ]
service après-vente

het restaurant klaarmaken voor bediening | zorgen dat het gastengedeelte schoon en klaar is voor gebruik | het restaurant gereed maken voor service | zorgen dat restaurantgasten ontvangen kunnen worden
apprêter le restaurant pour le service | préparer la salle du restaurant pour le service à la clientèle | préparer le restaurant pour le service | préparer le restaurant pour le service à la clientèle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST - 14 APRIL 2017. - Ministerieel besluit houdende hernieuwing van de erkenning van AGE D'OR SERVICES BRUXELLES CVBA met een sociaal oogmerk als inschakelingsonderneming
REGION DE BRUXELLES-CAPITALE - 14 AVRIL 2017. - Arrêté ministériel portant renouvellement de l'agrément de la SCRL à finalité sociale AGE D'OR SERVICES BRUXELLES en tant qu'entreprise d'insertion

Artikel 1. De CVBA met een sociaal oogmerk AGE D'OR SERVICES BRUXELLES wordt erkend als inschakelingsonderneming voor activiteiten in het kader van de dienstenchequevoorziening, en in het bijzonder voor gezinshulp en centrale strijkactiviteit.
Article 1. La SCRL à finalité sociale AGE D'OR SERVICES BRUXELLES est agréée en tant qu'entreprise d'insertion pour des activités dans le cadre du dispositif des titres-services en particulier les services d'aide-ménagère à domicile et de centrale de repassage.

Gelet op het ministerieel besluit van 10 april 2013 houdende hernieuwing van de erkenning van de CVBA met een sociaal oogmerk AGE D'OR SERVICES BRUXELLES als inschakelingsonderneming;
Vu l'arrêté ministériel du 10 avril 2013 portant renouvellement de l'agrément de la SCRL à finalité sociale AGE D'OR SERVICES BRUXELLES en tant qu'entreprise d'insertion;

Gelet op het ministerieel besluit van 19 mei 2009 houdende hernieuwing van de erkenning van de CVBA met een sociaal oogmerk AGE D'OR SERVICES BRUXELLES als inschakelingsonderneming;
Vu l'arrêté ministériel du 19 mai 2009 portant renouvellement de l'agrément de la SCRL à finalité sociale AGE D'OR SERVICES BRUXELLES en tant qu'entreprise d'insertion;

(3) Décret du Conseil wallon du 5 juin 1997 relatif aux maisons de repos, résidences-services et aux centres d'accueil de jour pour personnes âgées et portant création du Conseil wallon du troisième âge; décret de la Commission communautaire française du 5 juin 1997 portant création du Conseil consultatif bruxellois francophone de l'Aide aux Personnes et de la Santé; besluit van 24 december 2001 van de regering van de Duitstalige Gemeenschap tot oprichting van de Bejaardenraad.
(3) Décret du Conseil wallon du 5 juin 1997 relatif aux maisons de repos, résidences-services et aux centres d'accueil de jour pour personnes âgées et portant création du Conseil wallon du troisième âge; décret de la Commission communautaire française du 5 juin 1997 portant création du Conseil consultatif bruxellois francophone de l'Aide aux Personnes et de la Santé; arrêté du gouvernement de la Communauté germanophone du 24 décembre 2001 portant création d'un Conseil des personnes âgées en Communauté germanophone.

De Conseil wallon is opgericht bij het Décret wallon relatif aux maisons de repos, aux résidences-services, aux centres d'accueil de jour et au conseil wallon du troisième âge van 5 december 1997.
Le Conseil wallon repose sur le décret wallon du 5 décembre 1997 relatif aux maisons de repos, aux résidences-services, aux centres d'accueil de jour et au conseil wallon du troisième âge.

In Brussel erkende de Franse Gemeenschapscommissie de Luisterdienst voor Mishandelde Bejaarde Personen (Service d’écoute pour personnes âgées maltraitées - SEPAM), die met zijn Nederlandstalige evenknie samenwerkt.
`À Bruxelles, le Service d’écoute pour personnes âgées maltraitées (SEPAM) a été agréé par la Commission communautaire française et travaille en collaboration avec son pendant néerlandophone.

Het European Volunteer Centre, het Europees Jongerenforum, de Association of Voluntary Service Organisations, de World Scouts Movement, het Rode Kruis/Afdeling Europese Unie, Volonteurope, AGE, Solidar, Caritas Europa, ENGAGE, Johanniter International, de European Non-Governmental Sports Organisation en anderen – die elk duizenden organisaties met miljoenen vrijwilligers vertegenwoordigen – hebben de Europese instellingen opgeroepen 2011 uit te roepen tot Europees jaar van de vrijwilligers.
L’European Volunteer Centre, le Forum européen des jeunes, l’Association of Voluntary Service Organisations, le mouvement mondial des scouts, la Croix-Rouge/Département Union européenne, Volonteurope, AGE, Solidar, Caritas Europa, ENGAGE, Johanniter International, de European Non-Governmental Sports Organisation et autres – qui représentent chacun des milliers d’organisations et des millions de bénévoles – ont appelé les institutions européennes à proclamer 2011 année européenne du bénévolat.

D. overwegende dat het European Volunteer Centre, het Europees Jongerenforum, de Association of Voluntary Service Organisations, de World Organisation of the Scout Movement, het Rode Kruis/Afdeling Europese Unie, volonteurope, het Europees ouderenplatform (AGE), Solidar, Caritas Europa, ENGAGE, Johanniter International, de European Non-Governmental Sports Organisation en anderen − die samen duizenden organisaties met miljoenen vrijwilligers vertegenwoordigen − de EU-instellingen hebben opgeroepen 2011 uit te roepen tot Europees jaar van de vrijwilligers,
D. considérant que le Centre européen du volontariat, le Forum européen de la jeunesse, l'Association des organisations de service volontaire, l'Organisation mondiale du mouvement scout, le Bureau Croix rouge/Union européenne, Volonteurope, la Plateforme européenne des personnes âgées (AGE), Solidar, Caritas Europa, ENGAGE, Johanniter International, l'Organisation européenne non gouvernementale des sports et autres associations – qui, ensemble, représentent des milliers d'organisations dans lesquelles des millions de bénévoles sont engagés – ont appelé les institutions de l'Union à déclarer 2011 "Année européenne du bénévolat",