Deze onderzoeken kunnen in sommige gevallen langer duren als de betrokken kredietaanbieder zich in rechte verzet tegen de door de AFM voorgenomen maatregelen (3) .
Dans certains cas, ces investigations peuvent prendre davantage de temps si le prêteur en question s'oppose en droit aux mesures envisagées par l'AFM (3) .