Traduction de «afgesloten stembureaus werden » (Néerlandais → Français) :

De diskettes van de afgesloten stembureaus werden geïmporteerd en getotaliseerd.
Les disquettes provenant des bureaux de vote clôturés ont été importées et totalisées.

Stembureaus Jites en Digivote werden opgestart, stemmen werden uitgebracht en de bureaus werden afgesloten.
Des bureaux de vote Jites et Digivote ont été démarrés, des votes ont été émis et la clôture a été effectuée dans chacun des cas.

Art. 10. De in artikel 3 bedoelde optelverrichtingen mogen slechts worden afgesloten nadat de stemmen uitgebracht, naargelang van het geval, in alle stembureaus van het kanton of de gemeente werden geregistreerd.
Art. 10. Les opérations de totalisation visées à l'article 3 ne peuvent être clôturées qu'après enregistrement des suffrages exprimés dans l'ensemble des bureaux de vote du canton ou de la commune, selon le cas.