Vertaling van "aeo's – authorised " (Nederlands → Frans) :

Het migratiemandaat (ook "LoA" in het jargon; voor "Letter of Authorisation") speelt een centrale rol in een recipient led proces.
Le mandat de migration (également appelé dans le jargon « LoA », pour « Letter of Authorisation ») joue un rôle central dans une procédure gérée par le receveur.

België is in het kader van REACH (Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemical substances) begonnen met de evaluatie van een geperfluoreerde stof in 2013 en momenteel wachten we op bijkomende informatie vanwege de producent teneinde deze evaluatie af te ronden.
La Belgique a dans le cadre de REACH (Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemical substances) débuté l'évaluation d'une substance perfluorée en 2013 et actuellement, nous attendons des informations supplémentaires de la part du producteur afin de finaliser cette évaluation.

Wat betreft de formuleringshulpstoffen heeft de Commissie in haar voorstel het volgende voorzien: - Enerzijds bevat het voorstel tot vernieuwing van de goedkeuring een bepaling waarbij de POE-tallowamine verboden wordt als bestanddeel van glyfosaat bevattende gewasbeschermingsmiddelen; - Anderzijds heeft de Commissie in haar review report, waarin de context van de vernieuwing van de goedkeuring wordt geschetst en waarnaar wordt verwezen in de Verordening tot vernieuwing van de goedkeuring, het volgende opgenomen: "Member States shall ensure that the genotoxic potential of formulations containing glyphosate is addressed before granting authorisations for plant protection products containing glyphosate".
En ce qui concerne les coformulants, la Commission a prévu ce qui suit dans sa proposition: - D'une part, la proposition de renouvellement de l'approbation contient une disposition interdisant la POE-tallowamine comme composant des produits phytopharmaceutiques à base de glyphosate; - D'autre part, dans son review report clarifiant le contexte du renouvellement de l'approbation et auquel référence est faite dans le Règlement de renouvellement de l'approbation, la Commission a prévu que : "Member States shall ensure that the genotoxic potential of formulations containing glyphosate is addressed before granting authorisations for plant protection products containing glyphosate".

De opdrachten in het kader waarvan dit team met bijzondere moeilijkheden te maken krijgt, zijn die welke verband houden met de audits inzake AEO (authorized economic operator), als gevolg van een gebrek aan specifieke kennis in dit domein.
Les missions pour lesquelles cette équipe rencontre des difficultés particulières sont celles liées aux audits en matière d’AEO (authorized economic operator) en raison d’un déficit en termes de connaissances spécifiques à la matière.

Om dit te realiseren moet de gebruiker een "Letter of Authorisation" (LoA) ondertekenen of indien het proces elektronisch verloopt, valideren waardoor de recipiëntoperator gemachtigd wordt om alle nodige stappen te ondernemen om het nummer over te dragen en het bestaande contract met de donoroperator te beëindigen.
Pour ce faire, l'utilisateur doit signer une "Letter of Authorisation" (LoA) ou, si le processus se fait électroniquement, valider celle-ci de manière à habiliter l'opérateur receveur à entreprendre toutes les démarches nécessaires pour porter le numéro et mettre fin au contrat existant avec l'opérateur donneur.

3. Met het oog op de promotie van het AEO-statuut en het sensibiliseren van de economische marktdeelnemers heeft de Algemene Administratie Douane en Accijnzen recent een brochure gepubliceerd. Deze is te vinden via [http ...]
3. En vue de promouvoir la certification AEO et de sensibiliser les opérateurs économiques, l’Administration générale douanes et accises a récemment publié une brochure qui peut notamment être téléchargée à l’adresse Internet suivante : [http ...]

De werkgroep AEO, houdt zich bezig met het controlebeleid ten opzichte van AEO gecertificeerde bedrijven.
Le groupe de travail AEO s’occupe de la politique de contrôle vis-à-vis des entreprises certifiées.

Deze AEO visienota is beschikbaar op [http ...]
Cette note de vision AEO peut être consultée à l’adresse suivante : [http ...]

Op basis van de door de operator ingevulde officiële vragenlijst “Self-Assessment” voert de Algemene Administratie der Douane en Accijnzen een AEO-audit uit en oordeelt of de operator aan alle voorwaarden voldoet om AEO te worden.
Sur la base du questionnaire officiel « Self-Assessment » complété par l’opérateur, l’Administration générale douanes et accises effectue un audit AEO et juge si l’opérateur répond à toutes les conditions pour devenir AEO.

AEO - ICT systeem CDCO AEO Full
AEO – système CTI CDCO AEO Full