Deze financieringsbesluiten werden genomen naar aanleiding van een door onafhankelijke deskundigen uit de EG en van PHARE gemaakte evaluatie van de eerste twee jaar AES-actie en waarvan de conclusie als volgt luidde : "het programma is van zeer grote invloed geweest op het onderzoek naar de economische aspecten van de overgang tot de markteconomie".
Les décisions de financement font suite à l'évaluation des deux premières années de fonctionnement du programme ACE réalisée par des experts indépendants des pays de la Communauté et de PHARE qui ont conclu que l'impact du programme sur la recherche économique concernant le passage à l'économie de marché a été considérable.