Vertaling van "administratieve aangelegenheden besproken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commissie voor Binnenlandse en Administratieve Aangelegenheden
Commission de l'Intérieur et des Affaires administratives

Bureau Budgettaire en Administratieve Aangelegenheden
Bureau des Affaires budgétaires et administratives

Algemene en administratieve aangelegenheden
Affaires générales et administratives

comité voor administratieve en financiële aangelegenheden | commissie Administratieve en Financiële Aangelegenheden | commissie voor administratieve en financiële aangelegenheden | CAFA [Abbr.]
Comité des affaires administratives et financières | commission des affaires financières et administratives | CAFA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het wetsontwerp werd in de commissie voor de Binnenlandse Zaken en voor de Administratieve Aangelegenheden besproken op 18 en 25 maart 2003.
Le projet de loi a été discuté en commission de l'Intérieur et des Affaires administratives les 18 et 25 mars 2003.

Dit ontwerp werd in de Senaatscommissie voor de Binnenlandse Zaken en voor de Administratieve Aangelegenheden besproken op 7 januari 2003.
Ce projet a été discuté en commission de l'Intérieur et des Affaires administratives du Sénat le 7 janvier 2003.

- De vragen die ik wilde stellen, werden reeds in de Commissie voor de Binnenlandse Zaken en de Administratieve Aangelegenheden besproken.
- Les questions que je voulais poser ont déjà fait l'objet de discussions en commission de l'Intérieur et des Affaires administratives.

- Op 10 april werd het wetsontwerp tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen in de commissie voor de Binnenlandse Zaken en voor de Administratieve Aangelegenheden besproken.
- Le 10 avril, la commission de l'Intérieur et des Affaires administratives a examiné le projet de loi modifiant la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers.

Kan die nota in de commissie voor de Binnenlandse Zaken en de Administratieve Aangelegenheden besproken worden?
Pourrait-on en discuter au sein de la commission de l'Intérieur et des Affaires administratives ?