Het gaat in casu om conflicten tussen gematigden en extremisten, waarbij niet-statelijke actoren zoals Hamas en Hezbollah op het voorplan treden.
Il s'agit en l'occurrence de conflits entre des modérés et des extrémistes dans lesquels des acteurs non étatiques comme le Hamas et le Hezbollah jouent un rôle de premier plan.