4. De bepalingen van de Overeenkomst van Lomé houden een aanzienlijke vooruitgang op dit gebied in en de in de ACS-landen opgedane ervaring moet tevens als basis voor het ontwikkelen van de betrekkingen met andere partnerlanden dienen.
4. Les dispositions de la Convention de Lomé constituent un progrès significatif dans ce domaine et l'expérience acquise dans les pays ACP devrait également servir de base à l'établissement de relations de partenariat avec d'autres pays.
