Om dit te bereiken wisselen de aangesloten BIN-leden en de politie informatie uit volgens een procedure die op voorhand is afgesproken.
Afin d'y parvenir, les membres adhérents du PLP et la police échangent des informations selon une procédure établie à l'avance.