Vertaling van "aangehaalde problematiek komt " (Nederlands → Frans) :

Ook de problematiek van de geplande veroudering, zoals door het geachte lid aangehaald, komt hierbij aan bod.
La problématique de l'obsolescence programmée, comme citée par l'honorable membre, y est également abordée.

De heer Mahoux komt terug op de problematiek van de referendarissen die eerder in de bespreking werd aangehaald.
M. Mahoux revient à la problématique des référendaires, précédemment évoquée au cours de la discussion.

De minister komt terug op een problematiek aangehaald door een van de leden betreffende de verzwaring van de straf.
Le ministre revient sur un deuxième problème évoqué par un des membres et qui porte sur l'aggravation de la peine.

De aangehaalde problematiek komt hiervoor in aanmerking.
La problématique évoquée entre ici en ligne de compte.

De in de vragen van het geachte lid aangehaalde problematiek komt uitvoerig en herhaaldelijk aan bod in een aantal vragen die door het geachte lid zelf alsmede door haar collega Geert Lambert reeds zijn gesteld.
La problématique évoquée dans les questions de l'honorable membre est abondamment présente, et de façon répétée, dans nombre de questions déjà posées par l'honorable membre lui-même ainsi que par sa collègue Geert Lambert.