Vertaling van "Risico's in verband met contact met de bewegende drager " (Nederlands → Frans) :

Risico's in verband met contact met de bewegende drager
Risques dus au contact avec l'habitacle en mouvement

Risico's in verband met contact van personen op stopplaatsen met de bewegende drager of andere bewegende delen moeten worden voorkomen.
Les risques dus aux contacts des personnes situées aux paliers avec l'habitacle en mouvement ou avec d'autres éléments mobiles doivent être évités.

De drager moet zodanig zijn ontworpen en gebouwd dat risico's in verband met contacten tussen personen en/of voorwerpen in of op de drager, en vaste of bewegende elementen worden voorkomen.
L'habitacle doit être conçu et construit de manière à éviter les risques dus au contact entre les personnes et/ou les objets dans l'habitacle, d'une part, et tout élément fixe ou mobile, d'autre part.

1.3.8. Keuze van de beveiliging tegen risico's in verband met bewegende delen
1.3.8. Choix d'une protection contre les risques engendrés par les éléments mobiles

1.3.7. Risico's in verband met de bewegende delen
1.3.7. Risques liés aux éléments mobiles