Traduction de «Hogere stafbrevet » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hogere stafbrevet
brevet supérieur d'état-major

docent acteren hoger onderwijs | docente acteren hoger onderwijs | docent drama hoger onderwijs | docent theater hoger onderwijs
professeur d’art dramatique | professeure d’art dramatique | professeur d’art dramatique/professeure d’art dramatique | professeur de théâtre/professeure de théâtre

stafbrevet
brevet d'état major

docente computerwetenschap hoger onderwijs | lector computerwetenschap | docent computerwetenschappen hoger onderwijs | docent informatica hoger onderwijs
enseignant-chercheur en informatique | enseignant-chercheur en informatique/enseignante-chercheuse en informatique | enseignante-chercheuse en informatique

docente kunsteducatie hoger onderwijs | lector vrije kunsten | docent beeldende kunsten hoger onderwijs | docente beeldende kunsten hoger onderwijs
professeure des beaux-arts | professeur des beaux-arts | professeur des beaux-arts/professeure des beaux-arts

hoger onderwijs [ academie | academisch onderwijs | grande école | hogere vakschool | hogeschool | instelling voor hoger onderwijs | instelling voor technisch onderwijs | tertiair onderwijs ]
enseignement supérieur [ école supérieure | enseignement postsecondaire | enseignement tertiaire | grande école | institut d'enseignement supérieur | institut de technologie ]

stafbrevet
brevet d'état-major

hoger onderwijs | tertiair/hoger onderwijs
enseignement supérieur

getuigschrift van hoger secundair onderwijs
certificat d'enseignement secondaire supérieur

bekwaamheidsdiploma dat toegang verleent tot het hoger onderwijs
diplôme d'aptitude à accéder à l'enseignement supérieur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij koninklijk besluit nr. 1954 van 6 oktober 2017, wordt het hogere stafbrevet verleend aan majoor K. Van Poecke.
Par arrêté royal n° 1954 du 6 octobre 2017, le brevet supérieur d'état-major est conféré au major d'aviation Van Poecke K.

Bij koninklijk besluit nr. 1933 van 10 september 2017, wordt het hogere stafbrevet verleend aan majoor van het vliegwezen K. Samyn.
Par arrêté royal n° 1933 du 10 septembre 2017, le brevet supérieur d'état-major est conféré au major d'aviation Samyn K.

Bij koninklijk besluit nr. 1932 van 10 september 2017, wordt het hogere stafbrevet verleend aan korvetkapitein G. Laenen.
Par arrêté royal n° 1932 du 10 septembre 2017, le brevet supérieur d'état-major est conféré au capitaine de corvette Laenen G.

- Toekenning van het hogere stafbrevet aan een hoofdofficier
- Octroi du brevet supérieur d'état-major à un officier supérieur

De officieren van het niveau A hebben toegang tot de vergelijkende selecties voor de klassen A1 en A2 van het niveau A. De militairen bekleed met de graad van majoor of luitenant-kolonel hebben echter toegang tot de vergelijkende selecties van de klasse A3 en de militairen bekleed met de graad van luitenant-kolonel, houders van het stafbrevet of het hogere stafbrevet of het brevet van militair administrateur of het hogere brevet van militair administrateur of het brevet van ingenieur van het militair materieel hebben toegang tot de vergelijkende selecties van de klasse A4".
Les officiers du niveau A ont accès aux sélections comparatives pour les classes A1 et A2 du niveau A. Toutefois, les militaires revêtus du grade de major ou de lieutenant-colonel ont accès aux sélections comparatives de la classe A3 et les militaires revêtus du grade de lieutenant-colonel, porteurs du brevet d'état-major ou du brevet supérieur d'état-major ou du brevet d'administrateur militaire ou du brevet supérieur d'administrateur militaire ou du brevet d'ingénieur du matériel militaire, ont accès aux sélections comparatives de la classe A4".

- Toekenning van het hogere stafbrevet aan een hoofdofficier Bij koninklijk besluit nr. 1385 van 3 augustus 2016, wordt het hogere stafbrevet verleend aan majoor W. Roels. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 30 juni 2016.
- Octroi du brevet supérieur d'état-major à un officier supérieur Par arrêté royal n° 1385 du 3 août 2016, le brevet supérieur d'état-major est conféré au major Roels W. Le présent arrêté produit ses effets le 30 juin 2016.

- Toekenning van het hogere stafbrevet aan een hoofdofficier Bij koninklijk besluit nr. 1386 van 3 augustus 2016, wordt het hogere stafbrevet verleend aan majoor van het vliegwezen J. Vangenechten. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 30 juni 2016.
- Octroi du brevet supérieur d'état-major à un officier supérieur Par arrêté royal n° 1386 du 3 août 2016, le brevet supérieur d'état-major est conféré au major d'aviation Vangenechten J. Le présent arrêté produit ses effets le 30 juin 2016.

- Marine Toekenning van het hogere stafbrevet aan een hoofdofficier Bij koninklijk besluit nr. 1387 van 3 augustus 2016, wordt het hogere stafbrevet verleend aan korvetkapitein P. Van Leeuwen. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 24 juni 2016.
- Marine Octroi du brevet supérieur d'état-major à un officier supérieur Par arrêté royal n° 1387 du 3 août 2016, le brevet supérieur d'étatmajor est conféré au capitaine de corvette Van Leeuwen P. Le présent arrêté produit ses effets le 24 juin 2016.

- Luchtmacht Toekenning van het hogere stafbrevet aan een hoofdofficier Bij koninklijk besluit nr. 1370 van 15 juli 2016, wordt het hogere stafbrevet verleend aan majoor vlieger P. De Groot. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 20 mei 2016.
- Force aérienne Octroi du brevet supérieur d'état-major à un officier supérieur Par arrêté royal n° 1370 du 15 juillet 2016, le brevet supérieur d'état-major est conféré au major aviateur De Groot P. Le présent arrêté produit ses effets le 20 mai 2016.

- Toekenning van het hogere stafbrevet aan een hoofdofficier Bij koninklijk besluit nr. 1217 van 4 mei 2016, wordt het hogere stafbrevet verleend aan kolonel van het vliegwezen op rust F. Mazzoni. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 2 juli 1997.
- Octroi du brevet supérieur d'état-major à un officier supérieur Par arrêté royal n° 1217 du 4 mai 2016, le brevet supérieur d'état-major est conféré au colonel d'aviation en retraite Mazzoni F. Le présent arrêté produit ses effets le 2 juillet 1997.