Traduction de «Het adviescomité bestaat uit de volgende drie leden » (Néerlandais → Français) :

Het adviescomité bestaat uit de volgende drie leden :
Le Comité consultatif se compose des trois membres suivants :

De commissie bestaat minimaal uit de volgende drie leden :
Elle se compose au moins des trois membres suivants :

"Het begeleidingsteam bestaat uit de volgende stemgerechtigde leden die elk over één stem beschikken : de directeur van het centrum of zijn afgevaardigde die het begeleidingsteam voorzit, en, afhankelijk van de jongere, de trajectbegeleider, de lesgevers algemene en beroepsgerichte vorming en een afgevaardigde van het CLB".
« L'équipe d'accompagnement se compose des membres suivants qui disposent chacun d'une seule voix délibérative : le directeur du centre ou son délégué qui préside l'équipe d'accompagnement, et, en fonction du jeune, l'accompagnateur de parcours, les enseignants de la formation générale et à vocation professionnelle et un délégué du centre d'encadrement des élèves».

Elke coördinatiecel bestaat uit de volgende acht leden :
Chaque cellule de coordination est composée de huit membres :

De Raad wordt voorgezeten door de voorzitter of een ondervoorzitter, en bestaat uit ten minste drie leden".
Le Conseil est présidé par le président ou un vice-président, et est composé de trois membres au moins».

Art. 18. § 1. De geschillencommissie bestaat uit de volgende effectieve leden:
Art. 18. § 1. La commission du contentieux se compose des membres titulaires suivants :

« Art. 2. Het Vlaams Waarborgcomité bestaat uit de volgende drie leden :
« Art. 2. Le Comité de Garantie flamand se compose des trois membres suivants :

« De commissie bestaat minimaal uit de volgende drie leden :
« La commission se compose au moins des trois membres suivants :

De commissie bestaat minimaal uit de volgende drie leden :
La commission se compose au minimum des trois membres suivants :

4.1. De commissie bestaat uit de volgende drie leden :
4.1. La commission se compose des trois membres suivants :