Vertaling van "98 miljard " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Richtlijn 2014/90/EU van het Europees Parlement en de Raad van 23 juli 2014 inzake uitrusting van zeeschepen en tot intrekking van Richtlijn 96/98/EG van de Raad | Richtlijn 96/98/EG van de Raad van 20 december 1996 inzake uitrusting van zeeschepen | richtlijn scheepsuitrusting | richtlijn uitrusting van zeeschepen
Directive 2014/90/UE du Parlement européen et du Conseil du 23 juillet 2014 relative aux équipements marins et abrogeant la directive 96/98/CE | Directive 96/98/CE du Conseil, du 20 décembre 1996, relative aux équipements marins | directive relative aux équipements marins | DEM [Abbr.]

deel per miljard | ppb [Abbr.]
parties par milliard | ppM [Abbr.]

miljard | mia [Abbr.] | mld. [Abbr.]
milliard | Mrd [Abbr.]

humaan rhinovirus 98
rhinovirus humain 98

Verdrag nr. 98 van de Internationale Arbeidsorganisatie betreffende de toepassing van de grondbeginselen van het recht van organisatie en collectief overleg
Convention n 98 de l'Organisation internationale du travail concernant l'application des principes du droit d'organisation et de négociation collective

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De invorderingsgraad is zeer goed, omdat het totale bedrag aan ingevorderde sociale bijdragen in 2015 3,98 miljard euro bedraagt, een bedrag dat zelfs hoger is dan het bedrag van de ingekohierde sociale bijdragen voor datzelfde jaar (3,93 miljard euro).
Le niveau de l'encaissement est très bon, puisque le montant total des cotisations sociales encaissées en 2015 est de 3,98 milliards d'euros, montant qui est supérieur même au montant des cotisations sociales enrôlées sur cette même année (3,93 milliards d'euros).

De export naar dat land was in 1995 1,98 miljard frank, in 1996 2,05 miljard frank en in 1997 3,17 miljard frank.
Les exportations de la Belgique vers ce pays ont atteint en 1995, 1,98 milliard de francs, en 1996, 2,05 milliards de francs et en 1997, 3,17 milliards de francs.

1. Sedert 1992 is de begroting van het departement van defensie 5 maal onder het plafond van 98 miljard frank gebleven.
1. Depuis 1992, l'on a maintenu le budget du département de la Défense cinq fois sous le plafond de 98 milliards de francs.

Het huidige personeelsoverschot drukt zwaar op de kredieten van 98 miljard, ten nadele van de investeerders.
L'excédent de personnel actuel pèse lourdement sur l'enveloppe de 98 milliards, au détriment des investisseurs.

De EU-begroting wordt gefinancierd uit eigen middelen en overige ontvangsten, waarvan de ontvangsten uit de bron van het bni van de lidstaten zijn gestegen van circa 50 % van de begroting in 2002 (46 miljard euro) tot 70 % in 2012 (98 miljard euro).
Le budget de l'Union européenne est financé par les ressources propres et d'autres recettes. Les recettes tirées du RNB des États membres sont en augmentation et représentaient 70 % du budget (98 milliards d'euros) en 2012 contre 50 % (46 milliards d'euros) en 2002.

Het begrotingsjaar 2004 werd gemarkeerd door de toetreding van tien nieuwe lidstaten, waardoor de begroting toenam van 98 miljard euro in 2003 tot 105 miljard euro in 2004.
L'exercice 2004 a été marqué par l'adhésion de dix nouveaux États membres, ce qui a fait passer les crédits pour paiements de 98 milliards d'euros en 2003 à 105 milliards d'euros en 2004.

Met ruim 98 miljard EUR aan betalingskredieten is de voorgestelde verhoging met 2,7% ten opzichte van 2002 kleiner dan de aangekondigde gemiddelde stijging van de begrotingen van de lidstaten.
Avec des crédits de paiement atteignant un peu plus de 98 milliards d'euros, l'augmentation proposée de 2,7% pour 2003 par rapport à 2002 est inférieure à la hausse moyenne annoncée des budgets des États membres.

Het begrotingsjaar 2004 werd gemarkeerd door de toetreding van de tien nieuwe lidstaten, waardoor de begroting toenam van 98 miljard euro in 2003 tot 105 miljard euro in 2004.
L'exercice 2004 a été marqué par l'adhésion de dix nouveaux États membres, ce qui a fait passer les crédits de paiement de 98 milliards d'euros en 2003 à 105 milliards d'euros en 2004.