Artikel 1. Een subsidie van 517092 euro (vijfhonderd zeventien duizend tweeënnegentig euro), aan te rekenen op het krediet ingeschreven in de basisallocatie 01.01, activiteitenprogramma 70, organisatie-afdeling 56 van de begroting van de Franse Gemeenschap, uitgaven van het Ministerie van Onderwijs, Onderzoek en Vorming, begrotingsjaar 2005, wordt toegekend aan de Raad van de Inrichtende machten van het gesubsidieerd neutraal officieel onderwijs (CPEONS).
Article 1. Un subside de 517092 euro (cinq cent dix sept mille nonante deux euros) à imputer à charge du crédit inscrit à l'allocation de base 01.01, programme d'activité 70, division organique 56 du budget de la Communauté française, dépenses du ministère de l'Education, de la Recherche et de la Formation, année budgétaire 2005, est alloué au Conseil des Pouvoirs organisateurs de l'enseignement officiel neutre subventionné (CPEONS).
