Vertaling van "zullen het beheersorgaan " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

beheersorgaan | beheersorgaan van de luchthaven | luchthavenbeheerder | luchthavenexploitant
Flughafenbetreiber | Leitungsorgan des Flughafens

middelbaar beheersorgaan
mittleres Führungsorgan

beheersorgaan van de sociale verzekering | beheersorganisme van de sociale zekerheid
Verwaltungsorgan der Sozialversicherung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De producenten zullen initiatieven inzake preventie nemen en zullen het beheersorgaan hierover informeren ter uitvoering van de bepalingen van de artikelen 5 en 6 van deze milieubeleidsovereenkomst.
Die Hersteller ergreifen die Initiativen im Bereich der Abfallvermeidung und informieren die Verwaltungsinstanz in Ausführung der Bestimmungen der Artikel 5 und 6 der vorliegenden Umweltvereinbarung.

2.1. Het beheersorgaan zal met de erkende ophalers akkoorden sluiten op grond waarvan zij gegevens zullen verstrekken over de door hen opgehaalde hoeveelheden fotografische afvalstoffen.
2.1. Die Verwaltungsinstanz trifft mit den Sammlern, die für die Vergabe von Daten bezüglich der Menge der von diesen gesammelten Fotoabfälle zugelassen sind, eine Vereinbarung.

2.5. Het beheersorgaan en de leden ervan zullen de Dienst alle andere inlichtingen verstrekken die hij noodzakelijk acht om de in deze milieuovereenkomst bedoelde doelstellingen te evalueren en om de uitvoering van de terugnameplicht te controleren.
2.5. Die Verwaltungsinstanz und deren Mitglieder liefern dem Amt alle anderen Informationen, die Letzteres zur Bewertung der in der vorliegenden Umweltvereinbarung vorgebrachten Zielsetzungen und zur Kontrolle der Durchführung der Rücknahmepflicht für unerlässlich erachtet.

Het beheersorgaan en de Dienst zullen de modaliteiten voor de uitvoering van deze paragraaf in onderlinge overeenkomst bepalen.
Die Bewirtschaftungsinstanz und das « Office » werden die Modalitäten zur Durchführung dieses Paragraphen im Einvernehmen bestimmen.