Vertaling van "zuid-korea opgerichte " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Republiek Korea | Zuid-Korea
die Republik Korea | Südkorea

Zuid-Korea [ Republiek Korea ]
Südkorea [ die Republik Korea | Korea ]

Interne adviesgroep EU-Zuid-Korea
Interne Beratungsgruppe EU-Republik Korea

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

25. De Organisatie voor de ontwikkeling van de energie op het Koreaans schiereiland (KEDO) werd in 1995 opgericht door de VS, Zuid-Korea en Japan met als doel twee LWR's te bouwen en in de tussentijd te zorgen voor een alternatieve energiebron.
25. Die Organisation für die Entwicklung der Energiewirtschaft auf der Koreanischen Halbinsel (KEDO) wurde 1995 von den USA, Südkorea und Japan gegründet, um zwei LWR zu errichten und bis dahin andere Energie als Alternative bereitzustellen.

Er zij gememoreerd dat deze in maart 1995 door de Verenigde Staten, Japan en Zuid-Korea opgerichte organisatie tot doel heeft energiebronnen te financieren die in de plaats kunnen komen van de bestaande kernreactoren in Noord-Korea, die vrees voor proliferatie hebben gewekt.
Wie erinnerlich, zielt diese von den Vereinigten Staaten, Japan und Südkorea im März 1995 gegründete Energie- Entwicklungsorganisation darauf ab, Energiequellen zu finanzieren, die an die Stelle der Kernreaktoren in Nordkorea treten können, bei welchen Besorgnisse hinsichtlich der Verbreitung von Kernmaterial bestehen.