Vertaling van "zowel als aanbodmaatregelen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

economische activiteiten, zowel in de toelevingsbedrijven voor de landbouw als bij de verwerking van afzet
wirtschaftliche Tätigkeiten, die dem Agrarsektor vor- oder nachgelagert sind

Raadgevend Comité voor voortgezette scholing en beroepsopleiding dat zowel Force als Eurotecnet omvat
Beratender Ausschuss für die Weiterbildung für die Programme Force und Eurotecnet

Raadgevend Comité, voor zowel Eurotecnet als Force (permanente beroepsopleiding)
Einziger Beratender Ausschuß EUROTECNET und FORCE (berufliche Fortbildung)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zowel vraag- als aanbodmaatregelen zijn van cruciaal belang (inclusief maatregelen die werk lonend maken).
Erforderlich sind sowohl nachfrageseitige als auch angebotsseitige Maßnahmen, unter anderem solche, die darauf abzielen, Arbeit lohnend zu machen.