20. duidelijke streefcijfers moeten worden geformuleerd teneinde de industrie een duidelijk richtpunt voor haar inspanningen te bieden, met het EuroNCAP-proces als stimulans voor een vroegere ingebruikneming, zoals met succes is geschied met de wetgeving inzake bescherming bij frontale en zijdelingse autobotsingen;
20. ist der Ansicht, dass klar umrissene Ziele gesetzt werden müssen, nach denen die Industrie ihre Bemühungen ausrichten kann, und dass der Euro-NCAP-Prozess eine frühere Verwirklichung dieser Ziele fördern sollte, wie es in Zusammenhang mit den Rechtsvorschriften über den Schutz beim Front- und Seitenaufprall bereits gelungen ist;
