Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
« In hoofdstuk IVter

Traduction de «wordt een hoofdstuk ivter ingevoegd » (Néerlandais → Allemand) :

Art. 33. In hoofdstuk IVter van hetzelfde decreet, ingevoegd bij het decreet van 17 mei 2004 en laatstelijk gewijzigd bij het decreet van 29 juni 2015, wordt een artikel 53quinquies ingevoegd, luidende :

Art. 33 - In das Kapitel IVter desselben Dekrets, eingefügt durch das Dekret vom 17. Mai 2004 und zuletzt abgeändert durch das Dekret vom 29. Juni 2015, wird folgender Artikel 53quinquies eingefügt:


Art. 47. Er wordt in titel II een hoofdstuk VII ingevoegd, luidend als volgt: "Hoofdstuk VII. - Glijdende huurovereenkomst en solidair wonen".

Art. 47 - In Titel II wird ein Kapitel VII mit folgender Überschrift hinzugefügt:


Art. 48. In Hoofdstuk VII, ingevoegd bij artikel 47, wordt een artikel 85septies ingevoegd, luidend als volgt:

Art. 48 - Es wird ein Artikel 85septies mit folgendem Wortlaut in das durch Artikel 47 eingefügte Kapitel VII eingefügt:


Art. 105. In hetzelfde decreet wordt een hoofdstuk IVter ingevoegd, luidende :

Art. 105 - In dasselbe Dekret wird folgendes Kapitel IVter eingefügt:


Art. 23. In hetzelfde decreet wordt een hoofdstuk IVter ingevoegd, met als opschrift " Bepalingen betreffende de bekendmaking" .

Art. 23 - In dasselbe Dekret wird ein Kapitel IVter mit folgender Uberschrift eingefügt: " Bestimmungen über die Bekanntmachung" .


Het volgende hoofdstuk wordt ingevoegd na artikel 8 quinquies:

Nach Artikel 8d wird folgendes Kapitel eingefügt:


« In hoofdstuk IVter [van boek II, titel VIII, van het Strafwetboek], ingevoegd bij artikel 35, wordt een artikel 442quater ingevoegd, luidende :

« In Kapitel IVter [von Buch II Titel VIII des Strafgesetzbuches], eingefügt durch Artikel 35, wird ein Artikel 442quater mit folgendem Wortlaut eingefügt:


Art. 24. In hoofdstuk IVter van hetzelfde decreet, ingevoegd bij artikel 22, wordt een artikel 36quinquies ingevoegd, luidend als volgt :

Art. 24 - In das durch Artikel 22 eingefügte Kapitel IVter desselben Dekrets wird ein Artikel 36quinquies mit folgendem Wortlaut eingefügt:


De volgende titel en het volgende hoofdstuk worden ingevoegd:

Der folgende Titel und Artikel wird eingefügt:


Art. 34. In het decreet van 27 juni 1990 tot vaststelling van de wijze waarop de ambten van het personeel voor buitengewoon onderwijs worden bepaald, wordt een hoofdstuk IVter ingevoegd, dat het volgende artikel 53ter bevat :

Art. 34 - Im Dekret vom 27. Juni 1990 zur Bestimmung der Weise, wie die Dienstposten für das Personal im Sonderschulwesen festgelegt werden, wird folgendes Kapitel IVter eingefügt, das folgenden Artikel 53ter umfasst:




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wordt een hoofdstuk ivter ingevoegd' ->

Date index: 2022-09-14
w