Traduction de «weken is erg lang voor deposanten die geen eten kunnen kopen » (Néerlandais → Allemand) :

Zeven weken is erg lang voor deposanten die geen eten kunnen kopen, geen rekeningen kunnen betalen of hun bankpassen niet kunnen gebruiken.
Sieben Wochen ist eine sehr lange Zeit für Einleger, die nicht imstande sind, Lebensmittel zu kaufen, Rechnungen zu bezahlen oder ihre Kundenkarten zu benutzen.

Mensen die slechts eenmaal in de twee weken vlees kunnen eten, die geen kleren kunnen kopen voor hun kinderen, die geen nieuwe auto kunnen kopen voor hun oude vijftien jaar oud is.
Menschen also, die sich nur alle zwei Wochen Fleisch leisten können, die ihren Kindern keine Kleidung kaufen und die ihr Auto erst nach 15 Jahren gegen ein neues eintauschen können.