Vertaling van "wegblijven zonder geldige " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

zonder geldige redenen weigeren
ohne triftigen Grund ablehnen

het aangevraagde merk gebruiken zonder geldige reden
Benutzung der angemeldeten Marke in unlauterer Weise

zonder geldige reden ontslagen werknemer
Arbeitnehmer der ungerechtfertigt entlassen worden ist

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(ii) ervan in kennis is gesteld dat een beslissing kan worden gegeven wanneer hij niet op het proces verschijnt en wat de consequenties zijn van wegblijven zonder geldige reden;
(ii) davon in Kenntnis gesetzt wurde, dass eine Entscheidung auch dann ergehen kann, wenn er zu der Verhandlung nicht erscheint, und über die Konsequenzen eines unbegründeten Fernbleibens unterrichtet wurde;