Om de huidige neerwaartse trend in de statistieken met betrekking tot valsemunterij, zoals de daling van het aantal valse vijftig en honderd eurobiljetten van respectievelijk 5 procent en 38 procent, vast te houden, moeten we verdere maatregelen treffen om tot een passend collectief wettelijk kader te komen, waarbinnen het vervalsen van de euro duidelijk kan worden gecriminaliseerd en de informatie kan worden gecentraliseerd om de fraudebestrijding effectiever te maken.
Um die derzeit rückläufige Tendenz bei den Fälschungen, die bei gefälschten 50-Euro-Banknoten bei 5 % und bei gefälschten 100-Euro-Banknoten bei 38 % liegt, aufrechtzuerhalten, müssen wir weitere Schritte zur Errichtung eines geeigneten Rechtsrahmens unternehmen, innerhalb dessen die Euro-Fälschung eindeutig kriminalisiert wird und Informationen zentral erfasst werden, um Fälschungen wirksamer zu bekämpfen.
