Vertaling van "vweu aangewezen begrotingsautoriteit " (Nederlands → Duits) :

De maatregelen die worden genomen om de bijdrage uit de Fondsen vast te stellen ten behoeve van het berekenen van de financiële maxima, laten de bevoegdheden van de door het VWEU aangewezen begrotingsautoriteit onverlet.
Die Maßnahmen zur Berechnung der finanziellen Obergrenzen für die Beteiligung der Fonds berühren nicht die im AEUV festgelegten Zuständigkeiten der Haushaltsbehörde.

(18) De maatregelen voor het berekenen van de financiële maxima van de bijdragen uit het ELGF en het Elfpo, doen geen afbreuk aan de bevoegdheden van de door het VWEU aangewezen begrotingsautoriteit.
(18) Die Berechnung der finanziellen Obergrenzen für die Beteiligung des EGFL bzw. des ELER berührt nicht die im AEUV festgelegten Zuständigkeiten der Haushaltsbehörde.