Ex-post evaluatie: de voortgangsverslagen over lopende investeringen niet analyseert, aanneemt dat een hoog bestedingspercentage een bewijs voor doeltreffendheid is en zich beperkt tot het opstellen van een lijst van uitgevoerde projecten en uitgegeven bedragen, in plaats van een effectrapportage van de subsidies op te stellen;
Ex-post-Bewertung: die Fortschrittberichte über laufende Investitionen nicht analysiert, als Beweis für die Effektivität eine hohe Nutzungsrate anführt und sich darauf beschränkt, eine Liste von durchgeführten Projekten und verausgabten Beträgen zu erstellen, statt eine Wirksamkeitsanalyse der Zuschüsse vorzunehmen;