5. Een lidstaat kan de instelling verzoeken, een van deze lidstaat afkomstig document niet zonder zijn voorafgaande toestemming openbaar te maken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

(5) Ein Mitgliedstaat kann das Organ ersuchen, ein aus diesem Mitgliedstaat stammendes Dokument nicht ohne seine vorherige Zustimmung zu verbreiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-08-31]

5. Een lidstaat kan de instelling verzoeken, een van deze lidstaat afkomstig document niet zonder zijn voorafgaande toestemming openbaar te maken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

(5) Ein Mitgliedstaat kann das Organ ersuchen, ein aus diesem Mitgliedstaat stammendes Dokument nicht ohne seine vorherige Zustimmung zu verbreiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-31]

5. Een lidstaat kan de instelling verzoeken, een van deze lidstaat afkomstig document niet zonder zijn voorafgaande toestemming openbaar te maken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-30]

(5) Ein Mitgliedstaat kann das Organ ersuchen, ein aus diesem Mitgliedstaat stammendes Dokument nicht ohne seine vorherige Zustimmung zu verbreiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-30]

Bovendien zullen de bevoegde nationale rechterlijke instanties, wanneer de nationale en EU‑wetgeving dat vereisen, verantwoordelijk zijn om het Europees openbaar ministerie de voorafgaande toestemming te verlenen voor de onderzoeksmaatregelen die zij wenst te nemen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-16]

Außerdem werden die zuständigen einzelstaatlichen Justizbehörden für die vorherige Genehmigung der Ermittlungsmaßnahmen der Europäischen Staatsanwaltschaft zuständig sein, sofern dies nach innerstaatlichem und EU-Recht erforderlich ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. Een lidstaat kan de instelling verzoeken, een van deze lidstaat afkomstig document niet zonder zijn voorafgaande toestemming openbaar te maken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-30]

(5) Ein Mitgliedstaat kann das Organ ersuchen, ein aus diesem Mitgliedstaat stammendes Dokument nicht ohne seine vorherige Zustimmung zu verbreiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-30]

5. Een lidstaat kan de instelling verzoeken, een van deze lidstaat afkomstig document niet zonder zijn voorafgaande toestemming openbaar te maken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-08-31]

(5) Ein Mitgliedstaat kann das Organ ersuchen, ein aus diesem Mitgliedstaat stammendes Dokument nicht ohne seine vorherige Zustimmung zu verbreiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-08-31]

maken de gerubriceerde gegevens niet zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de leverende partij openbaar aan derden of aan enige instelling of entiteit van de Unie waarnaar in artikel 3 niet wordt verwezen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

Sie gibt solche Verschlusssachen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung der bereitstellenden Vertragspartei an Dritte oder an nicht in Artikel 3 genannte Organe und Rechtsträger der EU weiter.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-13]

b) de lidstaat de Commissie overeenkomstig artikel 4, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1049/2001 heeft verzocht het document niet zonder zijn voorafgaande toestemming openbaar te maken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

b) der Mitgliedstaat die Kommission ersucht hat, das Dokument gemäß den Bestimmungen von Artikel 4 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 nicht ohne seine vorherige Zustimmung zu verbreiten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-04]

5. Een lidstaat kan de instelling verzoeken, een van deze lidstaat afkomstig document niet zonder zijn voorafgaande toestemming openbaar te maken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

5. Ein Mitgliedstaat kann das Organ ersuchen, ein aus diesem Mitgliedstaat stammendes Dokument nicht ohne seine vorherige Zustimmung zu verbreiten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-02]

5. Een lidstaat kan de instelling verzoeken, een van deze lidstaat afkomstig document niet zonder zijn voorafgaande toestemming openbaar te maken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-29]

(5) Ein Mitgliedstaat kann das Organ ersuchen, ein aus diesem Mitgliedstaat stammendes Dokument nicht ohne seine vorherige Zustimmung zu verbreiten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-05-29]

Anderen hebben gezocht naar : beginsel van verplichte voorafgaande toestemming intrekking van een voorafgaande toestemming voorafgaande toestemming voorafgaande toestemming openbaar

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'voorafgaande toestemming openbaar' ->

Date index: 2023-02-18