Traduction de «voedingsbodem voor raciale » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

(v. bacteriën) voedingsbodem | hulpmiddel | kweek | medium
Medium

voedingsbodem
Nährmedium

schuine voedingsbodem
Schrägagar | Schräg-Agar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

het bestrijden van omgevingsfactoren die een voedingsbodem voor raciale, religieuze of ideologische haat zouden kunnen vormen;
Bekämpfung des gesellschaftlichen Umfelds, das einen günstigen Nährboden für den religiös, ideologisch oder rassistisch motivierten Hass darstellen kann;

– het bestrijden van sociale situaties die een voedingsbodem voor raciale, religieuze of ideologische haat zouden kunnen vormen;
– Bekämpfung des gesellschaftlichen Umfelds das einen günstigen Nährboden für den religiös oder ideologisch motivierten Rassenhass darstellt;