Traduction de «vlaamse regering vast te stellen ouderdom bedraagt minstens twintig » (Néerlandais → Allemand) :

De door de Vlaamse regering vast te stellen ouderdom bedraagt minstens twintig jaar.
Das von der Flämischen Regierung festzulegende Alter beträgt mindestens zwanzig Jahre.

De decreetgever heeft immers bepaald dat het openbaar onderzoek « minstens » in het Belgisch Staatsblad moet worden bekendgemaakt, en hij heeft de Vlaamse Regering gemachtigd om aanvullende regels van bekendmaking vast te stellen.
Der Dekretgeber hat nämlich festgelegt, dass die öffentliche Untersuchung « mindestens » im Belgischen Staatsblatt veröffentlicht werden muss, und er hat die Flämische Regierung ermächtigt, ergänzende Regeln der Veröffentlichung festzulegen.

Art. 14. § 1. De woningen die een door de Vlaamse regering vast te stellen ouderdom nog niet hebben bereikt zijn niet onderworpen aan de toepassing van bepalingen van dit hoofdstuk.
Art. 14. § 1. Die Wohnungen, die ein von der Flämischen Regierung festzulegendes Alter noch nicht erreicht haben, unterliegen nicht der Anwendung von Bestimmungen dieses Kapitels.