Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "visitaties van woningen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

verbetering van woningen [ modernisering van woningen | renovatie van woningen | verbetering van de woonomgeving ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verbesserung des Wohnmilieus [ Gebäuderenovierung | Verbesserung der Wohnverhältnisse | Wohnraummodernisierung | Wohnungsmodernisierung | Wohnungsrenovierung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

kwaliteitsnorm voor woningen | kwaliteitsnorm voor woningen/huisvesting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wohnqualitätsnorm

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

visitatie

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Visitation

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

visitatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leibesvisitation | Personendurchsuchung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

visitatie van de bagage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Untersuchung des Gepäcks

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

manager verhuur | manager verhuur woningen | manager van de verhuurafdeling | verhuurmanager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vermietungsdienstleiter | Vermietungsdienstmanager | Vermietungsdienstleiterin | Vermietungsdienstmanager/Vermietungsdienstmanagerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wat de visitaties van woningen, erven en panden van particulieren betreft, is krachtens artikel 197 van de A.W.D.A. een machtiging vereist van de rechter in de politierechtbank van het kanton waarin het te doorzoeken pand of erf is gelegen, met uitzondering evenwel van « de tolkring, en [de] gevallen, voorzien bij artikel 174 » (artikel 197).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-06-19]

Hinsichtlich der Durchsuchungen von Wohnungen, Grundstücken und Gebäuden von Privatpersonen ist kraft Artikel 197 des AZAG eine Ermächtigung des Richters am Polizeigericht des Kantons erforderlich, in dem das zu durchsuchende Gebäude oder Grundstück gelegen ist, abgesehen jedoch « vom Zollgrenzbezirk und von den in Artikel 174 vorgesehenen Fällen » (Artikel 197).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-06-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-06-19]

Wat de visitaties van woningen, erven en panden van particulieren betreft, is een machtiging vereist van de rechter in de politierechtbank van het kanton waarin het te doorzoeken pand of erf is gelegen, met uitzondering evenwel van « de tolkring, en der gevallen, voorzien bij artikel 174 » (artikel 197).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-04-17]

Hinsichtlich der Durchsuchungen von Wohnungen, Grundstücken und Gebäuden von Privatpersonen ist eine Ermächtigung des Richters am Polizeigericht des Kantons erforderlich, in dem das zu durchsuchende Gebäude oder Grundstück gelegen ist, abgesehen jedoch « vom Zollgrenzbezirk und von den in Artikel 174 vorgesehenen Fällen » (Artikel 197).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-04-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-04-17]

In zoverre de in het geding zijnde bepalingen in bepaalde gevallen (B.3.7) niet voorzien in een rechterlijke machtiging voor de visitatie van particuliere woningen, wijken zij af van de gemeenrechtelijke regel die de huiszoeking aan zulk een machtiging onderwerpt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-06-19]

Insoweit die beanstandeten Bestimmungen in bestimmten Fällen (B.3.7) keine richterliche Ermächtigung für die Durchsuchung von Privatwohnungen vorschreiben, weichen sie von der gemeinrechtlichen Vorschrift ab, der zufolge eine Haussuchung nicht ohne eine solche Ermächtigung durchgeführt werden darf.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-06-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-06-19]

Artikel 197 heeft betrekking op de visitatie van privé-woningen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-04-17]

Artikel 197 bezieht sich auf die Durchsuchung von Privaträumen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-04-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-04-17]

Anderen hebben gezocht naar : kwaliteitsnorm voor woningen kwaliteitsnorm voor woningen huisvesting manager van de verhuurafdeling manager verhuur manager verhuur woningen modernisering van woningen renovatie van woningen verbetering van de woonomgeving verbetering van woningen verhuurmanager visitatie visitatie van de bagage visitaties van woningen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'visitaties van woningen' ->

Date index: 2024-06-30