Vertaling van "verslag van collega moreno sánchez " (Nederlands → Duits) :

Amendement 4, dat op het verslag van collega Moreno Sánchez is ingediend, heeft mijn steun.
Amendement 4, dat op het verslag van collega Moreno Sánchez is ingediend, heeft mijn steun.

- Voorzitter, ik heb vóór het verslag-Moreno Sánchez gestemd met enig voorbehoud.
- (NL) Frau Präsidentin! Ich habe mit einigen Vorbehalten für den Bericht von Herrn Moreno Sánchez gestimmt.

− (SV) Wij vier Zweedse sociaaldemocraten in het Europees Parlement kozen er uiteindelijk voor om voor het verslag van de heer Moreno Sánchez te stemmen.
− (SV) Wir vier schwedische Sozialdemokraten im Europäischen Parlament haben letztlich beschlossen, für den Bericht von Herrn Moreno Sánchez zu stimmen.

Ondanks dat enkele van onze suggesties in het verslag-Moreno Sánchez zijn opgenomen, wil ik deze kritiekpunten extra benadrukken, omdat ik er vrij zeker van ben dat dit Parlement binnenkort van mening kan veranderen inzake Frontex.
Allora, malgrado alcuni punti nostri sono stati accolti dalla relazione di Moreno Sánchez, insisto su queste critiche perché sono abbastanza fiducioso nel fatto che questo Parlamento possa cambiare opinione presto su FRONTEX.

Het verslag van Javier Moreno Sánchez heeft evenwichtige voorstellen opgeleverd voor de WTO-onderhandelingen.
Javier Moreno Sánchez ist es in seinem Bericht gelungen, ausgewogene Vorschläge für die WTO-Verhandlungen zu unterbreiten.