Vertaling van "veroordeelt onomwonden de moord op pater andrea " (Nederlands → Duits) :

32. veroordeelt onomwonden de moord op pater Andrea Santoro, een Italiaanse priester-missionaris;
32. verurteilt entschieden die Ermordung des italienischen Priesters und Missionars Andrea Santoro;

30. veroordeelt onomwonden de moord op pater Andrea Santoro, een Italiaanse priester-missionaris;
30. verurteilt entschieden die Ermordung des italienischen Priesters und Missionars Andrea Santoro;

5. veroordeelt in de sterkst mogelijke bewoordingen de moord op pater Frans van der Lugt, een onmenselijke gewelddaad tegen een man die de bevolking van Syrië terzijde stond tijdens de belegering en in steeds benardere omstandigheden; looft zijn werk, dat de belegerde stad Homs te buiten ging en nog steeds honderden burgers hulp biedt bij hun dagelijkse behoeften om te overleven;
5. verurteilt die Ermordung von Pater Frans van der Lugt, die einen unmenschlichen Akt der Gewalt gegen einen Mann darstellt, der inmitten von Belagerungen und zunehmenden Schwierigkeiten dem syrischen Volk beistand, aufs Schärfste; würdigt sein Wirken, das sich auch über die Grenzen der belagerten Stadt Homs hinaus erstreckte und hunderten Zivilisten auch weiterhin bei ihren täglichen Bedürfnissen im Kampf um das Überleben hilft;