Hiertoe moeten de aspecten in verband met het verplichte en onderlinge erkende certificeringssysteem worden opgenomen, terwijl ook kwesties als vergunningsinstanties, verantwoordelijkheden in verband met het bijwerken en vernieuwen van rollend materieel, inspecties, controles en verzekeringen moeten worden geanalyseerd, om de formulering van nuttige aanbevelingen mogelijk te maken.
Hierfür sollten Aspekte, die das obligatorische und gegenseitig anerkannte Zertifizierungssystem betreffen, aufgenommen werden. Auch Themen wie die Zertifizierungsstellen, die Aufgaben im Bereich der Umrüstung und Erneuerung von Schienenfahrzeugen, Inspektionen und Kontrollen sowie Versicherungen sollten geprüft werden, um geeignete Empfehlungen abzugeben.
