Vertaling van "verkennende studie inzake " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

onderzoek naar kankerverwekkende eigenschap | studie inzake carcinogene eigenschap
Untersuchung auf krebserregende Wirkung

technische studies inzake sporen voorbereiden
technische Studien auf dem Gebiet der Eisenbahn erstellen

Studynet-programma voor werkzaamheden op het gebied van de verzameling,analyse,verwerking en verspreiding van informatie over studies inzake industrieel concurrentievermogen
Programm Studynet zur Sammlung,Analyse,Verarbeitung und Verbreitung von Informationen über Studien im Bereich der industriellen Wettbewerbsfähigkeit

directeur voor studies inzake vooruitzichten
Direktor fuer Entwicklungsstudien

studies inzake stedelijk transport ontwikkelen
Studien zum öffentlichen Personennahverkehr durchführen

verkennende studie
Sondierungsstudie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op korte termijn te verwezenlijken doelen zijn onder meer de afwerking (in het voorjaar van 2009) van de initiële verkennende studie inzake instellingen en de goedkeuring van het actieplan door de commissie van de Afrikaanse Unie in januari 2009.
Zunächst sollen z.B. Anfang 2009 die erste institutionelle Bestandsaufnahme abgeschlossen und der Aktionsplan der AUC im Januar 2009 angenommen werden.

De kandidaat/kandidate zal in het bijzonder - maar niet uitsluitend - meewerken aan de onderzoeksprogramma's van de Dienst Studies en Statistiek inzake kansberekening, verkennende en inferentiële statistiek in verbinding met vraagstukken over de analyse en de validatie van socio-economische gegevens.
Der Kandidat wird besonders aber nicht ausschliesslich dazu berufen werden, sich an den Forschungsprogrammen der D.S.S. in den Bereichen der Wahrscheinlichkeit, der exploratorischen und der inferentiellen Statistik, im Zusammenhang mit der Problematik der Analyse und der Validierung von sozial-wirtschaftlichen Daten zu beteiligen.

De Commissie heeft recentelijk een verkennende studie uitgevoerd van de mogelijkheden inzake CO2-uitstootvermindering en beleidsontwikkeling m.b.t. lichte bedrijfsvoertuigen - voor de periode 2005-2015 - waaraan de belanghebbende partijen intensief hebben geparticipeerd.
Die Kommission hat kürzlich eine erste Studie über Möglichkeiten zur Senkung der CO2-Emissionen und die politische Entwicklung in Bezug auf leichte Nutzfahrzeuge im Zeitraum 2005 - 2015 unter Einbeziehung der Beteiligten durchführen lassen.