Vertaling van "verhuizingen en moordpartijen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

machtiging voor internationale verhuizingen
Genehmigung zu grenzüberschreitenden Beförderungen von Umzugsgut

afdeling Toewijzing van kantoren en Verhuizingen
Referat Bürozuteilung und Umzüge

Expertisecentrum Reizen en Verhuizingen | ERV [Abbr.]
Koordinationszentrum Reisen und Umzüge

hoofd verhuisservice | verhuismanager | hoofd van de verhuisdienst | projectmanager verhuizingen
Speditionsmanagerin | Umzugsmanager | Umzugsmanager/Umzugsmanagerin | Umzugsmanagerin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

G. geschokt door de voortdurende gedwongen verhuizingen en moordpartijen onder de niet-Pathaanse bevolkingsgroepen, en met name de Hazara's,
G. bestürzt über die anhaltenden Verschleppungen und Massaker gegen die Bevölkerungsgruppen, die nicht den Paschtunen angehören, insbesondere die Hesoren,

6. veroordeelt de voortdurende gedwongen verhuizingen en moordpartijen onder bepaalde minderheidsgroepen; geeft met name uiting aan zijn afschuw over het feit dat in januari 2001 in de provincie Bamiyan ruim 300 Hazara's zijn vermoord;
6. verurteilt die anhaltenden Verschleppungen und Massaker gegenüber bestimmten Minderheiten, insbesondere die Ermordung von mehr als 300 Hesoren in der Provinz Bamyian im Januar 2001;

G. geschokt door de voortdurende gedwongen verhuizingen en moordpartijen onder de niet‑Pathaanse bevolkingsgroepen, en met name de Hazara's,
G. bestürzt über die anhaltenden Verschleppungen und Massaker gegen die Bevölkerungsgruppen, die nicht den Paschtunen angehören, insbesondere die Hesoren,