Vertaling van "vaststellingen doen zich " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

beroep op verjaring doen | zich op verjaring beroepen
Einrede der Verjaehrung erheben | Einrede der Verjaehrung geltend machen

zich door een verdediger van zijn keuze doen bijstaan
sich des Beistands eines selbst gewählten Verteidigers bedienen

zich voor het bureau doen vertegenwoordigen
sich vor dem Amt vertreten lassen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° alle nuttige vaststellingen doen, zich op hun eerste verzoek en zonder verplaatsing alle bescheiden, stukken of boeken, die nuttig zijn voor hun onderzoeken en vaststellingen, laten overleggen en daarvan afschrift nemen;
2° alle nützlichen Feststellungen vornehmen, sich auf erste Anforderung an Ort und Stelle jegliche für ihre Ermittlungen und Feststellungen erforderlichen Dokumente, Unterlagen oder Bücher vorlegen lassen und eine Kopie davon machen;