Traduction de «vastgestelde tekortkomingen besproken » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens technische bilaterale vergaderingen zijn de bijzonderheden van de vastgestelde tekortkomingen besproken, en de mogelijke oplossingen daarvoor.
In bilateralen Fachsitzungen wurden festgestellte Mängel und mögliche Lösungen detailliert erörtert.

Wanneer bij veterinaire inspecties tekortkomingen worden vastgesteld dan wordt de situatie besproken met de betrokken lidstaat die dan meestal beterschap beloofd.
Werden bei Veterinärinspektionen Mängel festgestellt, so wird die Situation mit dem betreffenden Mitgliedstaat erörtert, der dann meist Besserung gelobt.