Vertaling van "unieke identificatie-code " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

unieke identificatie | unieke identificator
eindeutiger Kennzeichner

universele unieke identificatie | UUID [Abbr.]
universell eindeutiges Kennzeichen | UUID [Abbr.]

unieke referentie code
einziges Bezugswort

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vennootschappen en hun bijkantoren in andere lidstaten dienen een unieke identificatie-code te hebben, waardoor zij in de Unie eenduidig kunnen worden geïdentificeerd.
Gesellschaften und ihre Zweigniederlassungen in anderen Mitgliedstaaten sollten eine einheitliche Kennung haben, durch die sie eindeutig in der Union ermittelt werden können.

Unieke code (identificatiecode rechtspersoon (LEI), indien beschikbaar) ter identificatie van de rapporterende tegenpartij.
Einmaliger Code (falls verfügbar Rechtsträger-Kennung (Legal Entity Identifier, LEI)) zur Identifizierung der meldenden Gegenpartei.

Unieke code (LEI, indien beschikbaar) ter identificatie van de andere tegenpartij bij het financiële contract.
Einmaliger Code (falls verfügbar LEI) zur Identifizierung der anderen Gegenpartei des Finanzkontrakts.

5° de unieke identificatie van het toegangspunt door middel van de EAN-code;
5° die einzige Identifikation der Zugangsstelle mittels des EAN-Codes;

uniek numeriek veld (European Article Number) voor de éénduidige identificatie van een toegangspunt [EAN-GSRN code (Global Service Related Number)] of een marktdeelnemer (EAN-GLN code [Global Location Number)];
ein einziges numerisches Feld (European Article Number) zur eindeutigen Identifikation entweder einer Zugangsstelle [EAN-Code-GSRN (Global Service Related Number)] oder eines der Marktteilnehmer [EAN-Code-GLN (Global Location Number)];

16. EAN code : uniek numeriek veld (European Article Number) van 18 posities voor de eenduidige identificatie van een toegangspunt (EAN-GSRN code (Global Service Related Number) of een marktdeelnemer (EAN-GLN code (Global Location Number));
16. EAN-Code: ein einziges 18-stelliges numerisches Feld (European Article Number) zur eindeutigen Identifikation entweder einer Zugangsstelle (EAN-Code-GSRN (Global Service Related Number)) oder eines der Marktteilnehmer (EAN-Code-GLN (Global Location Number));

20. EAN code : uniek numeriek velden (European Article Number) van 18 posities voor de eenduidige identificatie van een toegangspunt (EAN-GSRN code (Global Service Related Number)) of een marktdeelnemer (EAN-GLN code (Global Location Number));
20. EAN-Code: ein einziges 18-stelliges numerisches Feld (European Article Number) zur eindeutigen Identifikation entweder einer Zugangsstelle (EAN-Code-GSRN (Global Service Related Number)) oder eines der Marktteilnehmer (EAN-Code-GLN (Global Location Number);

Een unieke code ter identificatie van de onderneming die de transactie heeft uitgevoerd.
Einheitlicher Code zur Identifikation der Wertpapierfirma, die das Geschäft ausgeführt hat.

aan de hand van een (eventuele) unieke code, vast te stellen door de bevoegde autoriteit waaraan de melding wordt toegezonden, ter identificatie van het financiële instrument waarop de transactie betrekking heeft.
einen einheitlichen Code, der von der zuständigen Behörde (falls vorhanden) festzulegen ist an die die Meldung erfolgt, um das dem Geschäft zugrunde liegende Finanzinstrument zu identifizieren.