Volgens die overeenkomst kunnen de lidstaten de respectievelijk vanaf 1 april en vanaf 1 juli 2001 op die uitleningen toepasselijke financiële waarborgen tot gespecificeerde niveaus beperken.
Nach dieser Vereinbarung können die Mitgliedstaaten die finanziellen Garantien für solche Ausleihungen ab 1. April bzw. ab 1. Juli 2001 auf bestimmte Niveaus absenken.
